Hulp aan iemand met diabetes in het AZC

2 reacties 63× gelezen 2 volgers 1 waardering Laatste activiteit: 15 juli 2026
14 juli 2026 om 12:39

Ik zoek hulp bij de begeleiding van een bewoner van het AZC.

Deze persoon is analfabeet, spreekt arabisch en is nieuw gediagnosticeerd met diabetes. Hij verblijft nu nog in het ziekenhuis omdat er geen thuiszorg is die hem kan begeleiden. Ik zoek iemand die hem kan begeleiden bij het spuiten van insuline en controleren van de bloedsuikers. Hij zal het uiteindelijk zelf gaan kunnen.

14 juli 2026 om 14:56

Sandra,

Ben je bekend met deze websites m.b.t. zorg voor asielzoekers., wellicht vind je daar de juiste weg voor een oplossing. Thuiszorg moet in principe ook in een AZC beschikbaar zijn. Maar ook in een ziekenhuis kun je leren spuiten en een sensor aanbrengen eventueel met de hulp van een tolk. De sensor kan door een DVK/POH op afstand uitgelezen worden, en er bestaan prima en ook niet zulke dure gesproken vertaal apparaten welke misschien ook vergoed worden om met de patiënt te communiceren.

Succes met het vinden van een oplossing. Waar een wil is, is een weg.

https://www.rmasielzoekers.nl/

https://www.gzasielzoekers.nl/ik-heb-zorg-nodig/hoe-werkt-de-gza-praktijk

Voor welk AZC zoek je deze hulp?

Bewerkt op 14 juli 2026 om 15:16
15 juli 2026 om 18:01

Aanleren van bloedsuiker meten en insuline injecteren zou de thuiszorg wel kunnen, ondanks de taalbarrière. Wij maken gebruik van de Google Translate functie, waarbij je inspreekt. Of eventueel een medebewoner die als tolk kan fungeren. Er zijn verschillende mogelijkheden om tolken in te zetten, afhankelijk van de thuiszorgorganisatie. Thuiszorg zou in principe gewoon op het AZC kunnen komen, via het GZA aangevraagd.

Via Google/YouTube zijn er filmpjes over diabetes (type2) te vinden in het Arabisch.