Boeken en diabetes

Yvonne, je hebt gelijk dat in boeken en films men regelmatig naast de diabetes werkelijkheid zit. Diabetes therapie in Zweden is niet anders dan in Nederland. In de boeken (niet de tv serie Sandhamn Murders) heeft het karakter Nora diabetes type 1 en gebruikt een insulinepomp. Het opzuigen uit een ampul kan m.i. slaan op het vullen van het reservoir. Misschien een verkeerde vertaling. Ennuh anderhalve ampul direct inspuiten lijkt mij ook wat veel van het goede. Overigens vind ik de verhalen van Viveca Sten wel leuk.

Ja, ik heb moeite om een boek van haar weg te leggen om iets anders te gaan doen.

Misschien krijgt Nora in een later deel van de serie een insulinepomp, maar in deel 1 gaat het echt om een spuit. Een citaat: "Ze tikte op de spuit en stak hem zoals gewoonlijk in de buikplooi precies onder haar navel." Ook nog eens spuitplekken creëren.